ab intestat

ab intestat

● ab intestat adverbe (latin juridique abintestato, de ab, de la part de, et intestatus, sans testament) Se dit de la succession régie par la loi en l'absence d'un testament.

ab intestat
loc. adv. (lat.) DR En l'absence de testament.

⇒AB INTESTAT, loc. adv. lat.
DR. Sans qu'il ait été fait de testament.
— [En parlant d'un défunt] Mourir ab intestat.
— [En parlant des biens ou d'une partie des biens.] Non dévolus par un acte volontaire du défunt (leur dévolution est régie par les dispositions légales) Succession ab intestat ou succession légale.
— [En parlant de l'héritier ou des héritiers affecté(s) par cette succession] Héritier ab intestat :
• Art. 778. — (...)
[note] 1. Les dispositions de l'art. 778 s'appliquent au légataire universel comme à l'héritier ab intestat.
Code civil. Petits codes Dalloz. 1962.
Rem. Dans ces 2 derniers cas, ab intestat s'oppose à testamentaire.
Prononc. :[].
Étymol. ET HIST. — 1409 (texte cité par FUR. 1960, cf. inf.); 1427 (Nouveau Coutumier Général, éd. Bourdot de Richebourg, Paris 1724, t. 3, 1011 a, Boussac 1427 ds Baldinger, Z. rom. Philol., 67, 1951, p. 28 : par Testament, ab intestat, ou autrement); 1690 (FUR. : Abintestat. Terme de jurispr., qui se dit de celuy qui herite d'un homme qui n'a point fait de testament. Ce fils est heritier de son pere abintestat. Il y a eu un temps ou l'on privoit de sepulture ceux qui étoient decedez abintestat :ce qui donna lieu à un Arrest du 19 Mars 1409 portant deffenses à l'Evêque d'Amiens d'empêcher comme il faisoit la sepulture des decedez abintestat).
Empr. au lat. jur. ab intestato « id. », loc. adv. attestée dep. le IIe s. (L. NERATIUS PRISCUS, Digestorum lib. 36, tit. 3, fragm. 13 ds TLL, vol. VII, 2, p. 4, 5 : qui praetermissa institutione heredis in testamento ab intestato possidet hereditatem) et formée à partir de l'adj. intestatus (cf. intestat).
BBG. — BARR. 1967. — BOUILLET 1859. — DUPIN-LAB. 1846. — LEP. 1948. — RÉAU-ROND. 1951.

ab intestat [abɛ̃tɛsta] loc. adv. et adj.
ÉTYM. 1409; du lat. jurid. ab intestato, formé avec ab « de », et intestatus « qui n'a pas testé ».
❖
♦ Dr. civ. || Héritier ab intestat, sans qu'il ait été fait de testament. || Succession ab intestat. ⇒ Héritier; succession.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • intestat — [ ɛ̃tɛsta ] adj. • XIIIe; lat. intestatus ♦ Dr. Qui n a pas fait de testament. Elle est morte intestat (⇒aussi ab intestat) . N. Les intestats. ● intestat adjectif invariable et nom (latin …   Encyclopédie Universelle

  • intèstāt — m 〈G intestáta〉 pravn. onaj koji je umro bez oporuke ili je oporuka pravno neodrživa …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • înţestat — ÎNŢESTÁT adj. v. încăpăţânat, îndărătnic, recalcitrant, refractar. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • intestat — intèstāt m <G intestáta> DEFINICIJA pravn. onaj koji je umro bez oporuke ili je oporuka pravno neodrživa ETIMOLOGIJA vidi intestan …   Hrvatski jezični portal

  • intestat — Intestat. Terme de pratique qui ne se dit qu en cette phrase. Heritier abintestat, pour dire, Celuy qui de droit herite d une personne morte sans faire testament. Il est son heritier abintestat …   Dictionnaire de l'Académie française

  • intestat — (in tè sta) Terme de jurisprudence qui ne s emploie que dans ces phrases : mourir, décéder intestat, mourir sans avoir fait de testament. •   Ne voulant pas aussi décéder intestat, REGNARD Légat. V, 7. •   Tous ses domestiques, s imaginant qu il… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INTESTAT — *  T. de Jurispr. Il ne s emploie que dans ces phrases : Mourir, décéder intestat, Mourir sans avoir fait de testament. Hériter ab intestat, Hériter d une personne qui n a point fait de testament : on dit dans un sens analogue, Héritier ab… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • intestat — ab intéstat loc. adj. (jur.; despre o succesiune) care se află în absenţa unui testament, situaţie în care legea reglementează transmiterea bunurilor. (< lat. ab intestat) Trimis de tavi, 08.01.2003. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • INTESTAT — adj. Qui est interne, qui est dans le corps. Douleur, chaleur, fièvre intestine. Il se dit figurément, surtout en parlant de Guerres civiles. Lutte intestine. Discorde intestine. Divisions intestines …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • intestat — in|tes|tat Mot Agut Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • intestat — in|tes|tat <aus gleichbed. lat. intestatus> (veraltet) ohne Testament, ohne letztwillige Verfügung (Rechtsw.) …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”